«Пруды — это бассейны со стоячей водой. Рыба хочет жить в этом?»
«Конечно».
(Ю Юй X Чи Тан)
(Рыба в пруду)*
– Она – ее гора, и она – ее море –
*Авторская номенклатура с использованием произношения китайских иероглифов: Ю Ю (游余) означает плавающую рыбу (游鱼), а Чи Тан(池唐) = пруд (池塘)